Gå til innhold

Gnomes with bells

See the text in English

See the text in the original language

There was this one story that really remained in my mind really well, where this one women from the project told us a story, about gnomes ringing bells in woods. She told that there was this one time, when she and one of her friends were picking strawberries for her grandmother. They decide to take a break from the picking, and sit down to smoke some cigarettes and do some other ”teenage stuff” – witch means they were quite loud. Soon they heard bells ringing deeper on the woods. They fell silent and tried to listen more carefully. Then, suddenly someone shouted from the woods; ”Be quiet!”
The girls were frightened and started to run away so quick, that they left their strawberry baskets behind. They ran to her grandmother and told her about the situation. Grandmother then told that there was a lot of rumors about gnomes, who ring bells in the woods when someone is being too loud.

Alex Lundgren / Visual Art Student Lapland UAS

Kelloa soittavat menninkäiset

Mieleeni jäi erityisesti tarina, jossa eräs hankkeen henkilö kertoi kelloja soittelevista menninkäisistä. Tarinassa hän kertoi olleensa teini-ikäisenä poimimassa mansikoita ystävänsä kanssa mummolleen. He olivat päättäneet pitää välillä taukoa poimimisesta ja istahtaneet tien viereen istuskelemaan, polttamaan tupakkaa ja tekemään muita ”teinijuttuja”, eli kuulemma olivat olleet hyvinkin äänekkäitä. Pian he olivat kuulleet kellojen kilinää metsästä, ja jääneet kuuntelemaan kumpikin tarkemmin. Sitten metsästä oli kuulunut kovaan ääneen, kuin jonkun huutavan ”olkaa hiljaa!”
Tytöt olivat pelästyneet todella paljon ja lähteneetkin juoksemaan kovaa pakoon, olivat ilmeisesti mansikkakoritkin jääneet matkanvarrelle. Tytöt olivat juosseet kertojan mummon luo ja selittäneet tilanteen. Mummo oli sitten kertonut, että samalla kylällä olivat aiemminkin huhut kiertäneet menninkäisistä, jotka soittivat kelloja, jos jotkut olivat metelöineet niiden mielestä liikaa.

Alex Lundgren / Lapin AMKin kuvataiteen opiskelija


Country of origin: Finland

Do you have a story to share with us?

We’re looking for more interesting nordic stories; do you have a song, short story, film, music or other material you’d like to publish on our site?

Send us your story

Want to talk to somebody about MyStory project?

FINLAND

Saila Puukko
Lapland UAS

Kauppakatu 58
95400 Tornio

+358 (0)40 7528573

FINLAND

Iina Askonen
Pellon Kehitys Oy

Kunnantie 4
FI-95700 Pello

+358 (0)40 820 8883

 

FINLAND

Hanna Lakkala
Finland Futures Research Centre

Turku School of Economics
FI-20014 University of Turku

+358 (0)45 800 0797

NORWAY

Inger Birkelund
Halti næringshage AS

Hovedveien 2
N-9151 Storslett

+47 92055728

NORWAY

Anja Thonhaugen
Halti næringshage AS

Hovedveien 2
N-9151 Storslett

+47 99421411

All rights reserved | Our Stories – My Story | GDPR
Design & code: Gnist / Illustrations: Anna Koi